We launched the first pen with 4 ink colours in 1970. Today it’s available in more than 50 finishes with a new clip and push button to reduce the weight of the product’s upper part by 13.1%. The result: a reduction of 24 tonnes of plastic and dyes per year. FR Nous avons lancé le premier stylo 4 couleurs en 1970. Il se décline aujourd’hui dans plus de 50 finitions,avec un nouveau clip et un bouton-poussoir qui permettent de réduire le poids de la partie supérieure du produit de 13,1 %. Ce qui se traduit par une réduction de 24 tonnes de plastique et de colorants par an. IT Abbiamo lanciato la prima penna a 4 colori nel 1970. Oggi è disponibile in più di 50 finiture con clip e pulsanti nuovi per ridurre il peso della parte superiore del prodotto del 13,1%. Il risultato è un abbattimento del consumo annuale di plastica e coloranti corrispondente a 24 tonnellate. DE Im Jahr 1970 haben wir den ersten 4-FarbKugelschreiber auf den Markt gebracht. Heute ist er in mehr als 50 Ausführungen mit einem neuen Clip und Druckknopf erhältlich, um das Gewicht des oberen Teils des Produkts um 13,1 % zu reduzieren. Das Ergebnis: eine Reduzierung von 24 Tonnen Plastik und Farbstoffen pro Jahr. ES Lanzamos el primer bolígrafo con 4 colores en 1970. Hoy está disponible en más de 50 acabados con un nuevo clip y pulsador para reducir el peso de la parte superior del producto en un 13,1%. El resultado: una reducción de 24 toneladas de plástico y tintes al año. 12
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4NzI=